Vocabulaire du cours du 16 avril 2019

le réchauffement climatique              地球温暖化

la hausse des températures                気温の上昇
ça risque de provoquer～                  それは～を引き起こす恐れがある

des sécheresses et des pénuries alimentaires旱魃と食料不足

la sécheresse                                    日照り、旱魃

sec, sèche                                         乾燥した、乾いた

la fonte des glaces aux pôles             極の氷が溶けること

fondre                                               溶ける

la banquise                                       氷原、氷盤

la disparition d'espèces animales     動物の種の絶滅
mettre des panneaux solaires           ソーラーパネルをつける
du papier recyclé                              再生紙
protester contre l'inaction des hommes politiques

政治家たちの無為に対して抗議する

Elle s'est fait connaître en inventant la grève des enfants.

彼女は子供のストライキを起こすことで有名になった。

Louis Pasteur s’est fait connaître en découvrant le vaccin contre la rage.

パストゥールは狂犬病のワクチンを発見したことで有名になった。

Les frères Wright se sont fait connaître en inventant l’avion.

ライト兄弟は飛行機を発明したことで有名になった。

L’aggravation                                  悪化

aller en cours                                   授業に行く
se mobiliser                                     動員される、集結する

mettre des panneaux solaires sur les bâtiments publiques          公共の建物にソーラーパネルを設置する

rendre payants les sacs en plastique   ビニール袋を有料にする

prendre les transports en commun     公共交通機関を使う

lancer un appel à/pour                      ～を呼びかける

lancer un appel à une grève mondiale 世界規模のストを呼びかける

Un jour une question : Qui est Greta Thunberg ? Transcription et questions

 La discussion

Je pense que le réchauffement climatique n'aura pas de conséquences durant mon existence.

Il faut ne pas gaspiller d'énergie. Il faut faire attention à bien fermer la porte du réfrigirateur.

Il faut éviter d'utiliser une voiture individuelle et prendre les transports en commun.

Il faut utiliser du papier recyclé.

Il faut mettre moins fort le chauffage ou la climatisation. Il faut installer des panneaux solaires sur les bâtiments publics.

gérondif

Louis Pasteur est devenu célèbre en découvrant le vaccin contre la rage.

Les frères Wright sont devenus célèbres en inventant l'avion.

Marie Curie est devenue célèbre en découvrant la radioactivité.*

 

 

 La transcription

Greta Thunberg est une lycéenne suédoise qui se mobilise pour le futur de la planète. En août 2018, elle s’est fait connaître en inventant la grève de l’école pour le climat. Au lieu d’aller à l’école pour étudier, elle a décidé de manifester devant le parlement de son pays. Greta reproche aux adultes de ne pas tout faire pour empêcher l’aggravation du réchauffement de la planète. À quinze ans, elle a délivré ce message aux représentants politiques réunis à la conférence internationale pour le climat en Pologne, en décembre 2018. Elle a aussi pris la parole devant les patrons et les décideurs du monde entier à Davos en janvier 2019. Avec calme et détermination, Greta leur demande de se dépêcher d’agir pour le climat, pour que les jeunes aient un avenir.

1.     Qui est Greta Thunberg et que fait-elle ?

2.     Comment est-elle devenue célèbre ?

3.     Qu’a-t-elle décidé de faire ?

4.     Que reproche-t-elle aux adultes ?

5.     Dans quelles circonstances (deux), a-t-elle eu l’occasion de délivrer ce message ?

6.     Que demande-t-elle aux décideurs ?

La grève de l’école pour le climat touche-t-elle d’autres écoliers ? Greta est retournée au lycée, tout en continuant la grève un jour par semaine, le vendredi. L’action de Greta a inspiré de très nombreux élèves partout dans le monde : en Belgique, en Suisse, en Allemagne, en Australie et en France. Tous les vendredis des lycéens et des étudiants ne vont pas en cours. Ils se rassemblent et marchent ensemble pour le climat. Greta Thunberg a lancé un appel à une grève mondiale pour le futur le 15 mars 2019. Les élèves du monde entier se mobilisent pour leur avenir. Espérons qu’ils soient entendus. 

7.     Est-ce que Greta ne va plus du tout au lycée ?

8.     Dans quels pays les élèves ont-ils été inspirés par l’action de Greta ?

9.     Que font-ils le vendredi ?

10. Quel appel a lancé Greta pour le 15 mars ?