Vocabulaire du 17 décembre 2019

un patelin (話)　＝ un village                    村

du béton                                                      コンクリート

chouette                                                      ステキな、感じのいい

dépaysé                                                      ①異なる環境に置かれた；

気分転換した　   

②居心地が悪い

dépaysant　                                                 気分転換をさせるような

cardiaque                                                    心臓の、心臓病に罹った

une greffe cardiaque                                    心臓移植

une crise cardiaque                                      心臓発作

un filet                                                        網、ネット

une pâture                                                   牧草地

La vérité sort de la bouche des enfants. (proverbe)

真実は子供の口からもれる (ことわざ)

une mobylette                                             モペット

une mobylette

se révolter                                                   反抗する、反乱を起こす

se révolter contre ses parents                       両親に反抗する

Les vacances des Français

Avant l’écoute

1.      Quelles sont pour vous les vacances idéales (destination, activité, durée, fréquence...) ?

2.      Aujourd’hui, partez-vous souvent en vacances ?

3.      Quelle a été votre dernière destination de vacances ?

4.      Avez-vous des souvenirs de vacances en famille quand vous êtiez enfant ?

5.      Quand vous travaillerez, quel type de vacances pensez-vous que vous prendrez ? Vous semble-t-il facile de concilier travail et vacances ?

Écoute du document

L’historique des congés payés en France

Le 20 ____________________ le Front populaire ___________________.

Fixés à _____________, les congés payés vont _________________ tout au long du XX^e siècle.

Ils passent à ________________________en _________.

         à ________________________en _________

         à ________________________en _________.

Vrai ou faux

1.      2018 a été une bonne année pour le tourisme.

2.      En 2018, le nombre de Français qui sont partis en vacances a légèrement baissé.

3.      40 millions de Français de plus de 15 ans sont partis en vacances en 2018.

4.      Les Français partent moins longtemps, mais plus souvent.

1.      Pourquoi les Français ont-ils été nombreux à partir en vacances en 2018 ?

2.      Une habitude qui ne varie pas.

Où les Français préfèrent partir en vacances ?

51% d’entre eux sont restés dans _______________ en 2018. 20% se sont rendus uniquement à _______________ ou dans les DOM-TOM. Et 29% ont choisi ___________.

3.      Le budget

Vrai ou faux : ces dernières années, le budget consacré aux vacances reste stable.

4.      Les inégalités devant les vacances

Pourcentage des Français qui ne partent pas en vacances :       %

Les raisons :

Ø  La moitié, c’est pour une raison _______________.

Ø  Pour l’autre moitié, les raisons sont diverses :

1.                                       2.                       

3.                                       4.

Les inégalités selon les catégories sociales

Ø  63% des ___________________________________________

Ø  _______% des catégories socio-professionnelles les plus favorisées.

Pour les enfants,

Ø  95% des fils et filles de _____________________

Ø  ____________des enfants des familles les plus modestes.

5.      Les aides pour réduire ces disparités

Quelles sont les aides données pour aider les familles à partir en vacances ?

6.      Pourquoi est-il bénéfique de partir en vacances ?