une béquille 松葉杖
marcher avec des béquilles.
松葉杖をついて歩く。
un jeu 遊び、ゲーム
un jouet おもちゃ
les sous-titres 字幕
les réactions 反応
réagir à〜 〜に反応する
Comment les enfants
réagissent-ils ?
子どもたちはどういうふうに反応しますか
C'est injuste ! 不公平だ!
mouillé(e) 濡れた
s'écraser つぶれる
redoubler 留年する
normalement 正常に、普通なら
la règle 規則、ルール
Normalement, les règles sont les mêmes pour tous.
普通ならルールは全員に同じです。
Ça ne se fait pas.=On ne fait pas ça.
そんなのダメだよ。
posséder 所有する
Mes parents possèdent une maison de campagne.
わたしの両親は別荘を持っている。
une case 升目、マス
Combien les garçons gagnent
s’ils passent la case de départ ?
男子はスタートのマスを通過するといくらもらえるの?
de la triche いんちき、いかさま、チート
C'est de la triche.
いかさまだ。
Tricher ①いかさまをする、
②カンニングをする
tricher aux examens
試験でカンニングをする。
s'énerver いらだつ
Ne t'énerve pas.
いらいらするな。
Ça m’énerve
それは私を苛立たせる ムカつく
favorisé 優遇された
恩恵を受けた/ひいきされた
defavorisé 不利な
めぐまれない
Les classes défavorisées
恵まれない階層
dès le début de qqc ~の始めから
Un des joueurs favorisés aura trois rues et deux
maisons dès le début de la partie .
優遇されているプレイヤーのうち1人は、ゲームの始めから通りを3つと家を2つ与えられている。
Dès …から(すぐ);早くも…に
Le boulanger est ouvert dès
six heures.
パン屋は6時にはもう開店している。
une minorité visible 非白人(顔つきや肌の色などの外見上の違いから非白人系人種を指すこと)
0 件のコメント:
コメントを投稿