Vocabulaire du 3 juillet

le truc rigolot                                  面白いこと、やつ

un photomaton                                 スピード写真

une photo d’identité                         証明写真

dans 5 secondes                               5秒後

dans les 5 secondes                         5秒以内

La photo sort dans les 5 secondes sur le côté, en grand format.

写真は5秒以内に片側から大判で出てくる。

un facteur                                        郵便配達人

Le facteur, c’est quelqu’un qui apporte le courrier aux gens.

郵便配達人、人々に郵便物を届ける人だ。

le courrier                                        郵便物

distribuer le courrier                         郵便物を配達する

Ils collent une photo sur un mur.

彼らは壁に写真を貼る。

Je ne suis pas fière de mes pieds.

自分の足には自信がない。

C’est avec ce camion que je pars partout dans le monde.

このトラックで、僕は世界中どこでも回るんだ。

être partant(e) pour                          に乗り気である、賛成

Je ne suis pas partant pour un projet aussi dangereux.

そんな危ない計画には気が進みません。

Ils sont à ta taille.

彼らは君と同じ背丈だ。