2018年11月26日月曜日

Vocabulaire du 13 novembre


moche 〘話〙                     醜い・劣悪な
laid (e)                                  醜い
l’apparence 〘女〙              見た目
introverti(e)                          内向的な・内向性の  
extraverti(e)                          外交的な・外向性の
timide                                  内気な・恥ずかしがり屋の
encourager qqn à faire qch    〜をーするよう勇気づける
rigolo(te) 〘話〙                 面白い・滑稽な 
un truc                                 やつ・コツ
Montre-moi ce truc !
そいつを見せてくれ
La perfection est fade.

完ぺきなのは味気がない(つまらない)。
Personne n’est parfait.  誰ひとりとして完璧な人はいない。
Tu dois t’ouvrir                                君は心を開かなくてはいけない
Tu dois te révéler.                            君は開花しなくてはいけない
s’enfermer en elle-même                   自分の殻に閉じこもる
se miner                                           やつれる
un défaut                                          欠点
être cohérent (e)                                一貫している
irréaliste                                           非現実的な
un projet irréaliste
現実離れした計画
traiter                                               扱う
traiter avec respect
を丁重に扱う
gagner le respect de vos enfants        子供達の尊敬を勝ち取る
Ce n’est pas le but, mais le résultat.   それは目的ではなく結果である

0 件のコメント:

コメントを投稿

Les Supercheries financières 1x03 - Victor Lustig brade la Dame de fer (transcription)

Les Supercheries financières 1x03 - Victor Lustig brade la Dame de fer ( le document ne fait pas partie des documents à réviser pour l...