Une balade 散歩
lors d’une balade dans les bois
森の中を散歩している時に
le trou 穴
agrandir le trou 穴を広げる
atteindre ①達する、到達する、到着する
atteindre ①達する、到達する、到着する
②手が届く
j’atteins nous atteignons
tu atteins vous
atteignez
il
atteint ils atteignent
elle atteint elles atteignent
on atteint
過去分詞 atteint, e
atteindre son but
目標に達する
Ils atteignent la
grotte.
彼らは洞窟に到達する。
lieux (複数) (事件などの)現場、現地、
sur les lieux 現場で
une lueur ほのかな光
à la lueur de~ の光で
la lueur d’une bougie ろうそくの明かり
dénicher 探し出す
dénicher 探し出す
dénicher un trésor
宝物を探し出す
stupéfait, e びっくり仰天した
L’ancien instituteur
avertit l’abbé
元教諭が神父に知らせる。
authentifier 本物として認める
Les visiteurs affluent
par milliers
見物客が何千人も押し寄せる。
Contempler 〜に見とれる、熟視する、観察する
contempler les
peintures préhistoriques
先史の絵を熟視する
une réplique plus
vraie que nature
本物そっくりのレプリカ
Une caverne 洞窟
La grotte 洞窟
La grotte 洞窟
secourir 助ける
un copain, une copine 友人
les ossements (複数) 骨
les ossements (複数) 骨
des ossements fossiles.
化石骨
un os 骨
Au moins 少なくとも
se répandre 広まる、流布する
se répandre 広まる、流布する
Cette
nouvelle s’est vite répandue.
その知らせはすぐ広まった。
Le
bruit se répand que...
…という噂が広まる。
0 件のコメント:
コメントを投稿