Vocabulaire du 3 juillet

le truc rigolot                                  面白いこと、やつ

un photomaton                                 スピード写真

une photo d’identité                         証明写真

dans 5 secondes                               5秒後

dans les 5 secondes                         5秒以内

La photo sort dans les 5 secondes sur le côté, en grand format.

写真は5秒以内に片側から大判で出てくる。

un facteur                                        郵便配達人

Le facteur, c’est quelqu’un qui apporte le courrier aux gens.

郵便配達人、人々に郵便物を届ける人だ。

le courrier                                        郵便物

distribuer le courrier                         郵便物を配達する

Ils collent une photo sur un mur.

彼らは壁に写真を貼る。

Je ne suis pas fière de mes pieds.

自分の足には自信がない。

C’est avec ce camion que je pars partout dans le monde.

このトラックで、僕は世界中どこでも回るんだ。

être partant(e) pour                          に乗り気である、賛成

Je ne suis pas partant pour un projet aussi dangereux.

そんな危ない計画には気が進みません。

Ils sont à ta taille.

彼らは君と同じ背丈だ。

Vocabulaire du 26 juin

le toit d’un train                     電車の屋根
des deux côtés                       両わきに
ordinaire                               ありふれた、普通の
célèbre                                  有名な
des cils                                  まつげ
un sourcil                              眉毛
un soldat                               軍人
monochrome                         モノクロ

noir et blanc                          白黒

une photo noir et blanc          白黒写真

Des photos d’un homme qui fait des grimaces.
にらめっこしている男性の写真

Une photo prise du ciel.
上空から撮られた写真

Les Jeux Olympiques            オリンピック

bénévole                              ボランティア

Un quai                                埠頭、河岸(通り)、ホーム

les quais de la Seine             

セーヌ川の河岸通り

une voie ferrée                      線路

Le mur est entre les États-Unis et le Mexique 

その壁は合衆国とメキシコの間(境界線)にある。

Il y a une pyramide en verre sur laquelle il a collé une photo du Louvre.

ルーヴル美術館の写真が貼られたガラス張りのピラミッドがある。

Une chèvre                           山羊

Il y a de l’herbe                    草がある

un bâtiment comme un temple

寺院のような建物

Il y a des colonnes et des portraits sur les murs et par terre

円柱があり、壁と地面に肖像写真がある

On voit quatre portraits d’Africains et des photos d’yeux.

アフリカ人の顔写真と目の写真が見られる。

Les photos sont collées sur les toits des maisons.

写真は家々の屋根に貼られている。